Собственно сам файл DICOMDIR обычно не содержит никакой визуальной информации, его 'посмотреть' нельзя. В нём содержится список исследований, серий и изображений, записанных на диск.
Ищите на диске сами файлы DICOM. Они обычно записаны в отдельной папке на диске (мы, например, записываем их в папку DCM) и по стандарту не должны иметь расширения. Некоторые производители ошибочно записывают такие файлы с расширением DCM, но это неверно и на расширение ориентироваться не нужно.
Файлы DICOM можете посмотреть, например, нашей бесплатной программой Dicom Dump:
http://85.249.137.210/makhaon/DICOMDump.exe
Минус этой программы в том, что она смотрит файлы только по одному, нельзя открыть серию.
В ближайшее время мы выложим в открытый доступ демонстрационный полнофункциональный Makhaon Lite for CD. Он сможет полноценно открывать DICOM диски.